After the international impact achieved with Maluma-assisted anthem “Chantaje”, Colombian singer-songwriter and global icon Shakira has released her next official single. The song is called “Me enamoré” (English: I Feel In Love) and it was launched on digital retailers and streaming services on Friday, April 7th via Sony Music Entertainment. It was written by Shakira herself and Antonio Rayo Gibo.
Lyrics Shakira - Me Enamore
[Verso 1]
La vida me empezó a cambiar
La noche que te conocí
Tenía poco que perder
Y la cosa siguió así
Yo con mis sostén a rayas
Y mi pelo a medio hacer
Pensé: "Este todavía es un niño"
Pero, ¿qué le voy a hacer?
[Pre-Estribillo]
Es lo que andaba buscando
El doctor recomendando
Creí que estaba soñando, oh, oh
¿De qué me andaba quejando?
No sé qué estaba pensando
Voy pal cielo y voy pateando, oh, oh
[Estribillo]
Me enamoré, me ena-na-namoré
Lo vi solito y me lancé
Me ena-na-namoré
Me ena-na-namo...
Mira que cosa bonita
Que boca más redondita
Me gusta esa barbita
Y bailé hasta que me cansé
Hasta que me cansé bailé
Y me ena-na-namoré
Nos enamoramos
Un mojito, dos mojitos
Mira que ojitos bonitos
Me quedo otro ratito
[Verso 2]
Contigo yo tendría 10 hijos
Empecemos por un par
Solamente te lo digo
Por si quieres practicar
[Pre Estribillo]
Lo único que estoy diciendo
Vayámonos conociendo
Es lo que he estao proponiendo, oh, oh
Nos vamos entusiasmando
Todo nos va resultando
Qué bien lo estamos pasando, oh, oh
[Estribillo]
Me enamoré, me ena-na-namoré
Lo vi solito y me lancé
Me ena-na-namoré
Me ena-na-namo...
Mira que cosa bonita
Que boca más redondita
Me gusta esa barbita
Y bailé hasta que me cansé
Hasta que me cansé bailé
Me ena-na-namoré
Nos enamoramos
Un mojito, dos mojitos
Mira que ojitos bonitos
Me quedo otro ratito
[Puente]
Nunca creí que fuera así
¿Cómo te fijarías en mí?
Toda la noche lo pensé
Este es pa' mí o pa' más nadie
E-es pa' mí o pa' más nadie
Este es pa' mí o pa' más nadie
E-e-es pa' mí o pa' más nadie
[Estribillo]
Me enamoré, me ena-na-namoré
Lo vi solito y me lancé
Me ena-na-namoré
Me ena-na-namo...
Mira que cosa bonita
Que boca más redondita
Me gusta esa barbita
Y bailé hasta que me cansé
Hasta que me cansé bailé
Me ena-na-namoré
Nos enamoramos
Un mojito, dos mojitos
Mira que ojitos bonitos
Me quedo otro ratito
[Puente]
Nunca creí que fuera así
¿Cómo te fijarías en mí?
Toda la noche lo pensé
Este es pa' mí o pa' más nadie
E-es pa' mí o pa' más nadie
Este es pa' mí o pa' más nadie
E-e-es pa' mí o pa' más nadie
Lyrics Shakira - Me Enamore | (English translation)
[Verse 1]
Life began to change me
The night I met you
Had little to lose
And the thing went on like this
I was with my striped bra
And my hair half done
I thought, “he is still a child”
But what am I going to do?
[Pre-Chorus 1]
He is what I was looking for
The doctor recommend me
I thought I was dreaming, oh, oh
What was I complaining about?
I do not know what I was thinking
Today, to heaven I’ll go walking, oh, oh
[Chorus]
I fell in love, I fe-fe-fell in love
I saw him alone and I took the risk
I fe-fe-fell in love
I fe-fe-fell in…
Look what a beautiful thing
What a round little mouth
I like that little beard
And I danced until I got tired
Until I got tired I danced
And I fe-fe-fell in love
We fell in love
One mojito, two mojitos
Look how pretty little eyes
I’ll stay another minute
[Verse 2]
With you I would have 10 children
Let’s start with a couple
I’m only telling you
In case you want to practice
[Pre-Chorus 2]
The only thing I’m saying
It’s let’s get to know each other
It’s what he’s proposing, oh, oh
We are getting excited
Everything is working for us
What a great time we’re having, oh, oh
[Chorus]
I fell in love, I fe-fe-fell in love
I saw him alone and I took the risk
I fe-fe-fell in love
I fe-fe-fell in…
Look what a beautiful thing
What a round little mouth
I like that little beard
And I danced until I got tired
Until I got tired I danced
I fe-fe-fell in love
We fell in love
One mojito, two mojitos
Look how pretty little eyes
I’ll stay another minute
[Bridge]
I never thought it would be like this
How would you look at me?
I thought about it all through the night
This one is for me, it’s for nobody else
He-He’s for me, it’s for nobody else
He-He’s for me, it’s for nobody else
He-He-He’s for me, it’s for nobody else
[Chorus]
I fell in love, I fe-fe-fell in love
I saw him alone and I took the risk
I fe-fe-fell in love
I fe-fe-fell in…
Look what a beautiful thing
What a round little mouth
I like that little beard
And I danced until I got tired
Until I got tired I danced
I fe-fe-fell in love
We fell in love
One mojito, two mojitos
Look how pretty little eyes
I’ll stay another minute
[Bridge]
I never thought it would be like this
How would you look at me?
I thought about it all through the night
This one is for me, it’s for nobody else
He-He’s for me, it’s for nobody else
He-He’s for me, it’s for nobody else
He-He-He’s for me, it’s for nobody else
Shakira se distreaza la un date cu Gerard Pique in cel mai nou videoclip al ei, filmat din punctul lui de vedere, Me Enamore. Batai cu mancare si perne intr-o camera de hotel, plimbari prin campul verde si prin oras fac parte din distractia lor, la final il si vedem pe celebrul fotbalist.
1. Me Enamoré
2. Nada
3. Chantaje (feat. Maluma)
4. When a Woman
5. Amarillo
6. Perro fiel (feat. Nicky Jam)
7. Trap (feat. Maluma)
8. Comme moi (ft. Black M)
9. Coconut Tree
10. La Bicicleta (ft. Carlos Vives)
11. Deja vu (ft. Prince Royce)
12. What We Said (feat. MAGIC!)
13. Toneladas
Shakira si-a marcat intoarcerea in topuri cu un super featuring cu Carlos Vices, La Bicicleta, care a ajuns si la noi si a castigat si doua premii la Latin Grammys - Song of the Year si Record of the Year. Apoi, a spulberat orice top si a strans peste un miliard de iews cu Maluma si Chantaje, fiind cel de-al doilea clip al ei care sa ajunga la acest numar. Intre timp au mai venit si videoclipurile pentru Comme Moi si Deja Vu, featuring-ul cu Prince Royce fiind la fel un mare succes pe Youtube.
Cum vi se pare videoclipul?
Shakira💋 | iTunes | Official Site | Twitter | Facebook | Instagram | Google+ | YouTube
Videoclipuri HD| Muzică noua
